Current track



Konferensha Di Prensa Analisis na Multilenguage

Written by on 12 August, 2021


Toke De Queda
12or am pa 4.30 am

NO mas ku 100 bishitante pa proksimo 3 siman
No bailamentu
No ta permiti muziek duru

Orario : Restaurant, tienda , pakus, casino : Orario 1 ora prome ku toke de keda e mester ta sera ‼️‼️

Medida di Higiena mester keda kumpli

Adaptashon pa aktividat riesgo abou i horeca:
Maksimo 100 bishitante of no bailabel

Espasio 3.5 m2 pa persona

Servisio na persona para na mesa o sin mesa so por

Ahuste truk di pan :
7or pm pa 11or pm ‼️‼️

Adaptashon Beachclubs
Elimina komo riesgo haltu, tur por risibi maksimo 100 persona

TUR BEACHCLUB ta duna servisio 100 bishitante, distansia sosial 2 meter sin baila i sin musik duru ( for di ora bo no por papia e ta duru)

Mester registra tur bishitante

Adaptashon pa entiero:
Maksimo 100 persona, espasio 3.5 m2 pa persona, evita aglomerashon

Adaptashon den barku di rekreo i boto i charter: maksimo 100 persona, mester defini nan abase di nan grandura espasio 3.5 m2 pa persona!

Permit pa Evenementu : 4 siman adelanta no tin niun DI URGENSIA‼️‼️

EVALUASHON : DESPUES di 3 siman ta evalua kon ta bai sigui i den ki forma‼️



Curfew from midnight to 4.30 am. For the next three weeks, it is not allowed to have more than 100 people together. Dancing and loud music are not allowed in any location or gathering, private or public. The latest closing time for catering and other businesses is one hour before the curfew begins. So in this case 23 hours. The following applies to all catering and low-risk locations: define how many people fit into your business. Minimum space of 3.5m2 per person, with a max of 100 people Trukipan’s are allowed to open from seven to eleven o’clock in the evening, only for take-out and delivery. Beach clubs can have a maximum of 100 people inside. Social distance of 2 meters. No dancing or loud music and a registration obligation for all visitors in connection with contact tracing. Funerals max 100 people who can enter at the same time. This also applies to 3.5 m2 per person Recreational and charter boats max 100 persons on board depending on the size of the boat – minimum 3.5m2 per person Event permit requested at least four weeks in advance. Urgent permits will not be processed. After three weeks, the government will evaluate the situation and see whether the effects of the measures are visible. Prime Minister Pisas emphasized: “The people who are getting sick now are the people who threw all kinds of parties two weeks ago”. The reason for the measures is the increased pressure on healthcare. The intensive care unit of the CMC is full. Pisas says that the government is in the process of recruiting 40 nurses and eight specialists at the request of the CMC. Minister Dorothy Pietersz-Janga of Public Health indicated that the most sensible thing people can do is vaccinate yourself. And also pay close attention to yourself


[MAATREGELEN] De avondklok wordt opnieuw ingevoerd en er mogen maximaal honderd personen bijeen komen. Dat zijn de belangrijkste maatregelen die zojuist zijn aangekondigd door premier Pisas. Alle maatregelen gaan vanaf morgen (13 augustus in) en zijn in elk geval drie weken van kracht.Een overzicht:-

⏰ Vanaf morgen: avondklok van 24.00 tot 04.30. Vergunningen voor de avondklok die eerder dit jaar zijn afgegeven voor cruciale beroepen kunnen weer gebruikt worden.-

? Niet meer dan 100 bezoekers per activiteit toegestaan. Dansen en harde muziek is daarbij niet toegestaan. –

? Voor beachclubs geldt ook een maximum van 100 bezoekers. Er moet dan wel 2 meter afstand gehouden worden, er mag niet gedanst worden, geen harde muziek en alle bezoekers moeten geregistreerd worden- ? Ondernemingen moeten uiterlijk 1 uur voor ingaan avondklok gesloten zijn.-

⚰️ Ook op begrafenissen is een maximum ingesteld van 100 bezoekers. –

⚓️ Op boten zijn ook maximaal 100 personen toegestaan, mits de boot deze ruimte biedt. voldoende ruimte. –

? Trukipans mogen van 19.00 tot 23.00 uur geopend zijn. –

? Evenementen moeten moeten 28 dagen van tevoren worden aangevraagd, spoedaanvragen worden nu niet behandeld.-

? Bij betreden van winkels en is het dragen van een mondkapje verplicht.

Tagged as

Reader's opinions

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: